Amikor bő három éves késéssel, valamikor 2000-ben az RTL Klub műsorra tűzte a Csillagkapu sorozat első évadát, nem csak egy teljesen új univerzummal ismerkedett meg egy ország, de a múlt egy itthon széles körben annyira nem ismert helyszínével is. Jobban mondva kettővel: egyrészt azzal a szerencsés kanadai erdővel, amely a mókusok, a borzok, a mosómedvék mellett nem csak állatok ezreinek adott otthont, de képzeletbeli bolygók és a hozzájuk kapcsolódó végeláthatatlan epizódok sorának is, másrészt a Sziklás-hegység Cheyenne-hegyi komplexumával is, amely a hidegháború azon fejezete alatt készült, amit elsősorban nem a védekezés, hanem az újrakezdés jellemzett. Mert mi történne a társadalommal, ha egy globális atomkatasztrófa letarolna mindent,...