Hiába fogadták alapvetően jól a Halo: Campaign Evolved modernizált változatát, az eredeti Halo: Combat Evolved egyik legfontosabb alkotója egyáltalán nincs kibékülve minden változtatással. Marcus Lehto, az első Halo művészeti igazgatója és Master Chief külsejének egyik megalkotója szerint a Halo Studios különösen a Forerunner-technológia látványvilágával ment rossz irányba. Lehto problémája nem az, hogy a remake modernebb vagy részletesebb lett. Szerinte az eredeti játék Forerunner-építményeit tudatosan úgy tervezték meg, hogy egyszer...