A széria harmadik epizódja 1999-ben jelent meg, és bár folytatását még az eredeti fejlesztő, a New World Computing készítette, utána a kiadó csődbe ment és a jogok a Ubisofthoz kerültek. A későbbi próbálkozások mindegyikében akadt újító szándék és értékelhető megoldások, de a szériának sosem sikerült igazán megújulnia és kiemelkedővé válnia. Mondjuk az is igaz, hogy a fanbázis mindegyik epizód megjelenéskor kiegyezett volna egy technikailag és grafikailag up-to-date remake-ben, bármiféle újító szándék helyett, így aztán bárki is fejlesztette az aktuális részt, legyen az a Nival vagy a magyar Black Hole Games, nem volt könnyű dolga. Végül aztán nem sikerült sem hírnévben, sem népszerűségben felülmúlni az etalon harmadik részt, így most, amik...