Öt férfi besétál egy utcaszéli, franciaországi csehóba. Sört kérnek, cigarettáznak, méregetik egymást, majd pedig szép lassan kiderül - ahogyan azt a néző is sejti -, hogy egy céllal érkeztek oda. Hogy beszervezzék őket egy elvégzendő feladatra. A feladat egyszerű: megszerezni egy aktatáskát. Ehhez pedig össze kell dolgozniuk és ki kell találniuk, mégis hogyan abszolválják mindezt.
John Frankenheimer...